Szereplő:

Magyar szinkronja:

Japán szinkronja:

Lina Inverse

Szabó Gertrúd

Megumi Hayashibara

Gourry Gabriev

Pálmai Szabolcs

Yasunori Matsumoto

Zelgadis

Damu Roland

Hikaru Midorikawa

Amelia will Tesla Seiruun

Bogdányi Titanilla

?

Xellos

Szalai Csongor

Ishida Akira

Rezo

Láng Balázs

Takehito Koyasu

Naga

?

Maria Kawamura

Filia

?

Houko Kuwashima

Martina Xoana Mel Navratilova

Mezei Kitti

?

Philionel El De Seiruun

Rosta Sándor

?

Sylphiel Nels Lahda

F. Nagy Erika